Beza kupu kupu dan rama rama

Tahukah anda, ramai yang keliru antara kupu-kupu dan rama-rama?

Mengikut definasi Dewan Bahasa dan Pustaka, rama-rama adalah serangga bersayap empat yang aktif di waktu malam serta tertarik kepada cahaya. Warna kepaknya agak gelap/pudar dan badannya lebih gemuk. Kupu-kupu pula adalah serangga bersayap empat dan mempunyai sepasang sesungut. Kepaknya berwarna-warni, terang dan menarik dan berbadan kurus.

Kalau selama ini anda memang memahami bahawa butterfly adalah yang cantik sementara moth adalah yang pudar, maka pemahaman anda betul. Cuma apabila ia diterjemah ke dalam Bahasa Melayu, disebabkan oleh faktor yang tak diketahui, butterfly telah tertukar kepada rama-rama dan moth tertukar kepada kupu-kupu!

Kalau anda pernah dengar peribahasa “kupu-kupu malam”, selama ini mungkin ia tak masuk akal kerana memanglah kupu-kupu terbang waktu malam. Kenapa nak diulang sifat tersebut sebagai kupu-kupu malam?

Tapi pada hakikatnya, kupu-kupu adalah serangga cantik yang aktif di waktu siang. Dan apabila kupu-kupu itu terbang pada waktu malam, ia diandaikan sebagai wanita yang cantik dan berhias yang keluar mencari makan di waktu malam (ah korang semua dah besar, kan? Pandai2lah tafsir!).

#inisainsbeb #cisplatin #azarimy

Rujukan:

Maksud rama-rama: https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=rama-rama

Maksud kupu-kupu: https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=kupu-kupu

Castro, J (2013) What’s the Difference Between a Moth and a Butterfly? Live Science, https://www.livescience.com/34472-difference-between-moth-butterfly.html

Comments

Jin Ketagih Bersetubuh Dengan Isteri

Panggilan yang diterima lewat malam itu benar-benar memberi kesan. Sepanjang malam saya tidak dapat melelapkan mata kerana asyik memikirkan potongan ayat lelaki tersebut. “Isteri saya enak disetubuhi jin, sedangkan saya keseorangan di sofa ruang tamu dengan hanya ditemani nyamuk-nyamuk yang menggila seolah-olah mengejek-ejek diri saya," ungkap pemanggil tersebut. Teruja untuk mengetahui dengan lebih lanjut, saya telah mengaturkan satu pertemuan dengan pemanggil tersebut. Ridzwan, 31, (bukan nama sebenar) telah berjaya mengubah dimensi saya tentang kewujudan alam lain di muka bumi ini. Melihat secara luaran, perwatakan Ridzwan sama seperti lelaki-lelaki lain malah dia kelihatan kemas dan segak, sesuai dengan profesionnya sebagai seorang pengurus di sebuah syarikat terkemuka. Nyata telahan saya tersasar kerana menyangka Ridzwan seorang lelaki yang tidak terurus ekoran masalah yang sedang dialaminya itu. “Tujuan saya berkongsi pengalaman ini bukanlah mahu membuka aib

Swinger Malaysia

Terkejut berok aku bila seorang kawan aku memaklumkan aku bahawa dia telah diajak oleh seorang pompuan berstatus isteri orang untuk ajak bertukar-tukar pasangan. Maknanya dia sedia “main” dengan kawan aku tu dengan syarat kawan aku pun sedia kasi isterinya main dengan suami pompuan tersebut. Atau dalam bahasa omputeh “swinging”. Yang buat aku mengucap panjang bila kawan aku cerita bahawa perempuan yang offer tu seorang Melayu beragama Islam dan tinggal di Johor. Katanya kalau kawan aku sudi, dia dialu-alukan untuk datang ke JB. Semua sudah disediakan termasuk “port” yang tiada gangguan. Kawan aku kata pompuan tu hanya sudi bertukar pasangan dengan pasangan suami isteri lain, tidak pasangan tidak berkahwin sama ada pasangan kekasih atau skandal. Sebab itu akan tidak adil bagi mereka. Aku tanyalah macam mana dia kenal pompuan tu? Katanya, dia berkenalan menerusi laman sosial popular. Hemm, aku kata tak aku percaya dengan laman sosial sebab sesiapa sahaja boleh menyamar. Tapi

GEMPAR!!! PAKSI BUMI SEDANG BERALIH ARAH!!

PAKSI BUMI SEDANG BERALIH ARAH. Kutub Bumi berganjak 1 batu sehari !! Pada tahun 2007, Medan kutub utara berganjak dari Kanada Utara kearah Siberia di Russia pada kadar 35 batu setahun. Ini bermakna arah kompas berganjak 35 batu menghampiri Russia dalam tahun tersebut. Anjakan kutub bumi ini mengakibatkan jajaran kompas dan arah utara sebenar semakin ketara perbezaannya. Hingga menjadikan arah panduan beberapa landasan kapal terbang tidak lagi terpakai. Ia semakin memberi kesan terhadap kegiatan manusia hinggakan lapangan terbang antarabangsa Tampa di Florida terpaksa mengubahsuai tanda arah di landasan dengan kedudukan yang baru. Lapangan terbang tersebut terpaksa ditutup selama sebulan bagi kerja-kerja pengubahsuaian. Pergerakan kutub utara ke arah Siberia berlaku kerana cepatnya perubahan magnet pada kerak bumi. Perubahan terkini adalah paling dramatik. Ia bergerak semakin pantas. Kutub bergerak ke timur laut 9 batu setahun pada tahun 1904. Kelajuannya kira-kira 35 bat

Paria Jalanan

Search This Blog